The Vineyard House ซึ่งเป็นโรงไวน์ Napa บูติกได้ฟ้องร้อง แบรนด์ Constellation ในศาลของรัฐบาลกลางโดยอ้างว่า Robert Mondavi ผู้ล่วงลับจงใจทำให้สำนักงานสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาเข้าใจผิดในการให้เครื่องหมายการค้าแก่เขาสำหรับ ถึงกะล่อน ไร่องุ่นใน Oakville AVA

Constellation Brands ซื้อกิจการทั้งหมดของ Mondavi ในปี 2547 ด้วยข้อตกลง 1.36 พันล้านดอลลาร์ บริษัท มีความระมัดระวังในการบังคับใช้เครื่องหมายการค้า To Kalon และป้องกันไม่ให้ผู้อื่นที่เป็นเจ้าของผืนดินติดชื่อบนฉลากของตน

Constellation Brands ได้ส่งจดหมายถึง The Vineyard House เพื่อบอกให้โรงกลั่นเหล้าองุ่น 'ยุติและยกเลิก' แอปพลิเคชันเครื่องหมายการค้าใด ๆ ที่มีคำว่า 'To Kalon'

คดีที่ยื่นต่อศาลแขวงสหรัฐในเขตทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์นี้ไม่ได้แสวงหาความเสียหายทางการเงินโดยเฉพาะ Jeremy Justin Nickel เจ้าของ The Vineyard House พยายามใช้คำว่า To Kalon ใน Cabernet Sauvignon แทน

Mondavi ยื่นขอเครื่องหมายการค้าในปี 2530 และยังคงใช้ตั้งแต่ในไวน์ที่ได้รับการจัดอันดับสูงของ บริษัท หลายแห่งเช่น Robert Mondavi Winery ‘The Reserve’ ถึง Kalon Vineyard Cabernet Sauvignon และ Robert Mondavi Winery ถึง Kalon Cabernet Sauvignon . อย่างไรก็ตาม Nickel กำลังขอให้ Constellation Brands จ่ายเงินสำหรับสิ่งที่คดีนี้เรียกว่า 'การโฆษณาที่ถูกต้อง' ซึ่งเขาบอกว่าทำให้ผู้บริโภคเข้าใจผิด

Constellation Brands ในแถลงการณ์ถึง ผู้ที่ชื่นชอบไวน์ กล่าวว่า“ ข้อกล่าวหาเหล่านี้ปราศจากคุณธรรม Constellation Brands มุ่งมั่นที่จะดำเนินงานด้วยจรรยาบรรณและความซื่อสัตย์ในระดับสูงสุดและเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมดดังที่เรามีมากว่า 70 ปี”

ประวัติความเป็นมาของคาลอน

จากการยื่นฟ้องของศาล Constellation Brands เป็นเจ้าของพื้นที่ 188 เอเคอร์ของ To Kalon Estate ดั้งเดิมขนาด 526 เอเคอร์ซึ่งประกอบขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดย Hamilton Walker Crabb ซึ่งมีชื่อเชื่อมโยงกับผู้ผลิตไวน์ผู้บุกเบิกเช่น Charles Krug และ Jacob Schram

ปูปลูกเนื้อที่ 240 เอเคอร์เดิมไม่นานหลังสงครามกลางเมือง เขาเดินหน้าซื้อทรัพย์สินเพิ่มเติมโดยเขาปลูกองุ่นสร้างโรงกลั่นเหล้าองุ่นและเกือบจะสร้างเครือข่ายการกระจายสินค้าในระดับชาติ

ในช่วงชีวิตของ Crabb พื้นที่ 526 เอเคอร์ทั้งหมดได้รับการขนานนามว่า To Kalon Estate

หลังจากเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2442 E.S. เชอร์ชิลล์ซื้อที่ดิน เขามอบให้ภรรยาของเขาซึ่งโอนทรัพย์สินไปที่“ To Kalon Vineyard Co. ”

ในช่วงกลางของสงครามโลกครั้งที่สองเธอขายที่ดินให้กับ Martin Stelling ผู้ผลิตเหล็กในซานฟรานซิสโก เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 2493 อสังหาริมทรัพย์ก็ถูกทำลายและขายเป็นชิ้น ๆ ดั๊กสเตลลิงลูกชายของเขายังคงรักษาส่วนเล็ก ๆ ไว้รวมถึงที่ดินที่ The Vineyard House เป็นเจ้าของ

คนอื่น ๆ ยังเป็นเจ้าของบางส่วนของพื้นที่เพาะปลูก To Kalon ดั้งเดิมและอย่างน้อยก็มีการผลิตไวน์ที่ได้รับคะแนนสูงโดยมีชื่อดังกล่าวอยู่บนฉลาก: ไร่องุ่น Beckstoffer ผู้ผลิต To Kalon Vineyard Cabernet Sauvignon

คาดว่าจะมีการตอบสนองทางกฎหมายของ Constellation Brands ในเดือนเมษายน