เมื่อ French Laundry ปิดประตูเพื่อทำการปรับปรุงในวันคริสต์มาสในเมืองอันเงียบสงบของ Yountville โจรเห็นโอกาสที่จะบุกเข้ามา อย่างไรก็ตาม อาชญากรเหล่านี้ไม่ได้ไปกดเงินสดที่ร้านอาหารระดับสามดาวมิชลิน พวกเขางัดห้องเก็บไวน์และขโมยไวน์ที่แพงที่สุดในโลกมูลค่า 550,000 ดอลลาร์ การสืบสวนเผยให้เห็นวงแหวนอาชญากรรมที่แพร่กระจายไปตามชายฝั่ง

ฟังตอนนี้: Vinfamous: อาชญากรรมไวน์และเรื่องอื้อฉาว

---

ทรานสคริปต์ตอน

การถอดเสียงของ Pod People ถูกสร้างขึ้นตามกำหนดเวลาเร่งด่วนโดยผู้รับเหมาของ Pod People ข้อความนี้อาจไม่อยู่ในรูปแบบสุดท้ายและอาจมีการปรับปรุงหรือแก้ไขในอนาคต ความแม่นยำและความพร้อมใช้งานอาจแตกต่างกันไป บันทึกที่เชื่อถือได้ของการเขียนโปรแกรมของ Pod People คือบันทึกเสียง

แอชลีย์ สมิธ ผู้ดำเนินรายการ:

เรื่องราวของวันนี้เริ่มต้นในวันคริสต์มาสในประเทศแห่งไวน์ที่งดงามของแคลิฟอร์เนีย มาลองนึกถึงวิญญาณคริสต์มาสกันไหม อา ตอนนี้มันเหมือนมากกว่า

เสียงการ์ตูน:

มัน มัน มัน ดูสิ มันคือซานต้า

แอชลีย์:

วันที่ 25 ธันวาคม 2014 ที่ Napa Valley รัฐแคลิฟอร์เนีย ลองนึกภาพลมเย็นในยุค 40 ที่พัดผ่านเนินเขาเตี้ยๆ พระอาทิตย์ตกบนไร่องุ่นรอบๆ ชุมชนเล็กๆ ของเยานต์วิลล์ ประชากร 3,000 คน ร้านค้าส่วนใหญ่ในเมืองที่เงียบสงบแห่งนี้ปิดให้บริการในวันหยุด มันเป็นเวลากลางคืน

การ์เร็ตต์ สมิธ แขกรับเชิญ:

โดยทั่วไปทุกอย่างจะดับลงในเมืองนั้นหลัง 9:00 น. เป็นเมืองยาวหนึ่งไมล์และก็น่านอนมาก

แอชลีย์:

French Laundry ที่มีชื่อเสียงก็ปิดให้บริการเช่นกัน นั่นคือร้านอาหารระดับสามดาวมิชลินของ Thomas Keller อาคารหินมีด้านหน้าที่ปกคลุมด้วยไม้เลื้อยและหน้าต่างบานใหญ่ที่มองเห็นการตกแต่งภายในอันหรูหรา

ซินเทีย เฟรย์ แขกรับเชิญ:

ร้าน French Laundry ปิดให้บริการเนื่องในวันคริสต์มาส และมีกำหนดจะออฟไลน์ทั้งหมดในวันที่ 27 ฉันคิดว่าจะทำการปรับปรุงใหม่ ฉันแน่ใจว่ามันถูกกำหนดเป้าหมายด้วยเหตุผลนั้น

แอชลีย์:

โดยปกติแล้วการรอการจองจะใช้เวลานาน อันที่จริง ที่นี่ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่หาโต๊ะยากที่สุด โจรเหล่านี้ไม่รอให้เจ้าบ้านเรียกชื่อ พวกเขาปล่อยให้ตัวเองเข้าไปและมุ่งตรงไปที่ห้องใต้ดิน

ซินเทีย:

ประตูสลักตายที่ล็อกอยู่ถูกงัดเปิดออก

การ์เร็ตต์:

มันน่าตกใจจริงๆ

แอชลีย์:

โจรทำประตูได้สองบาน ประตูบานหนึ่งทำจากเหล็ก มันหนักมากจนสั่นสะเทือนทั้งร้านถ้าคุณกระแทกมัน

การ์เร็ตต์:

ชอบด่า พวกเขาได้อะไรมาบ้าง?

จิม กอร์ดอน แขกรับเชิญ:

พวกเขามุ่งเป้าไปที่ไวน์ราคาแพงที่สุดในห้องใต้ดินจริงๆ

ซินเทีย:

บางขวดวันนี้มีราคา 25,000 ต่อชิ้น

แอชลีย์:

Domaine Romanee-Conti, Screaming Eagle หัวขโมยเหล่านี้ค้นหาไวน์ที่ดีที่สุด 110 ขวดในห้องใต้ดิน บางทีอาจเป็นไวน์ที่ดีที่สุดในโลกด้วยซ้ำ มูลค่ารวมครึ่งล้านดอลลาร์

การ์เร็ตต์:

เมื่อไวน์เหล่านั้นถูกขโมยไป ฉันก็แบบว่า “บ้าเอ้ย ฉันวางไวน์เหล่านั้นไว้ที่นั่น เหมือนพวกนั้นอาจมีรอยนิ้วมือของฉันติดอยู่”

แอชลีย์:

โทมัส เคลเลอร์ เจ้าของร้านอาหารโพสต์ภาพประตูที่พัง เขาใช้แฮชแท็กว่า The Grinch that stole Christmas เหมาะสมแค่ไหน

จิม:

ดังนั้น สำหรับฉันแล้ว มันฟังดูเหมือนมีการคิด วางแผน และไม่ใช่แค่การบุกเข้ามาโดยบังเอิญ

แอชลีย์:

ทำไมใคร ๆ ถึงกล้าเสี่ยงที่จะแงะประตูเหล็กเพื่อดื่มไวน์? ฉันบอกคุณได้เลยว่าผู้ฟัง Vinfamous พวกเขาไม่ได้ตุนไว้สำหรับปาร์ตี้วันหยุด การคลี่คลายอาชญากรรมนี้จะพาเราเข้าไปในเว็บที่แพร่กระจายจากสนามหลังบ้านของ Silicon Valley ไปจนถึง Greenville, North Carolina คุณกำลังฟัง Vinfamous พอดคาสต์จากผู้ที่ชื่นชอบไวน์ เราเปิดเผยเรื่องราวของความอิจฉา ความโลภ และโอกาส ฉันเป็นเจ้าภาพของคุณ แอชลีย์ สมิธ

จิม:

ที่พักและส่วนเก่าของอาคารร้านอาหารมีมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1860 และ 70 และมันเป็นการซักรีดจริง ๆ ในเวลานั้น ดังนั้นมันจึงเป็นการซักรีดแบบฝรั่งเศส

แอชลีย์:

นั่นคือจิม กอร์ดอน ผู้คลั่งไคล้ไวน์ บรรณาธิการอาวุโส และผู้ตรวจสอบไวน์ของเทศมณฑลนาปาและโซโนมา เขาอาศัยอยู่ในนภามากว่า 20 ปี เขารักความมหัศจรรย์ของหุบเขา

จิม:

มันสวยงามในฤดูหนาว มันสวยงามในฤดูใบไม้ผลิเมื่อองุ่นกำลังผลิใบและเป็นสีเขียวสดใส และมันก็น่าตื่นเต้นในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูเก็บเกี่ยว และคุณจะได้กลิ่นไวน์ในอากาศแม้ในขณะที่คุณขับรถผ่านแหล่งผลิตไวน์

แอชลีย์:

แน่นอนว่าภูมิภาคนี้ขึ้นชื่อเรื่องไวน์และอาหารรสเลิศ ศูนย์กลางของการปลูกองุ่นและรสนิยมอันสูงส่งแห่งนี้คือ French Laundry ของ Thomas Keller

จิม:

ทุกคนสามารถเยี่ยมชมห้องครัวเมื่อพวกเขาเข้ามาหากต้องการ พวกเขาให้แก้วแชมเปญแก่คุณ มันแพงมาก แต่เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมมาก

แอชลีย์:

ถ้าคุณสามารถหาโต๊ะได้ ราคาประมาณ 350 ดอลลาร์ต่อคน แต่ถ้าคุณมีโอกาสนั่งทานอาหารที่ร้าน French Laundry คุณจะไม่เสียใจเลย Anthony Bourdain เคยเรียกที่นี่ว่า 'ร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลก'

จิม:

ตอนที่เชฟเคลเลอร์เข้ามารับช่วงทศวรรษที่ 90 เขาทำแบบฝรั่งเศสมาก ดังนั้นมันจึงเข้ากับชื่อได้ดีกว่าเล็กน้อย และได้รับคำชื่นชมอย่างรวดเร็วจากนักวิจารณ์ทั้งในประเทศและต่างประเทศ และเป็นหนึ่งในร้านอาหารแรกๆ ในอเมริกา ผมเชื่อว่า เพื่อให้ได้สามดาวมิชลิน

แอชลีย์:

ไม่ใช่แค่หนึ่ง ไม่ใช่แค่สอง หรือสามดาวมิชลิน มากที่สุดเท่าที่คุณจะได้รับ ด้วยดาวสามแฉก แม้แต่รายละเอียดที่เล็กที่สุดก็ต้องการความเชี่ยวชาญและความแม่นยำในการดำเนินการ

การ์เร็ตต์:

หากคุณไม่ทราบส่วนผสมของซอส คุณจะได้รับ เช่น สว่างขึ้นระหว่างการต่อแถว มันเหมือนกับว่า “กลับบ้าน เอาตำรา The French Laundry กลับบ้าน แล้วเรียนรู้มันให้ครอบคลุม”

แอชลีย์:

รายละเอียดเล็กน้อยที่แยกร้านอาหารที่ได้รับดาวมิชลินสามดวงออกจากร้านอื่นๆ

การ์เร็ตต์:

มันเป็นความรุ่งเรืองเล็กๆ น้อยๆ เช่น ฉันจะชิดขวาเพื่อให้ผู้ชายที่อยู่ทางซ้ายของฉันเห็นป้ายนี้ แล้วผมจะเปลี่ยนมือง่ายๆ รินทางซ้ายให้คนทางซ้ายเห็นฉลาก

แอชลีย์:

นั่นคือ Garrett Smith

การ์เร็ตต์:

ดังนั้นเป็นเวลาหกเดือน ฉันรินอาหารด้วยมือซ้ายโดยเฉพาะทุกครั้งที่ทำได้ และตอนนี้ฉันคิดว่าฉันรินน้ำด้วยมือซ้ายดีกว่าด้านขวา

แอชลีย์:

อดีตซอมเมอลิเยร์ที่ The French Laundry

การ์เร็ตต์:

ฉันเป็นนักดื่มไวน์มืออาชีพ ฉันทำงานเกี่ยวกับไวน์ตั้งแต่ฉันอายุประมาณ 18 ปี นั่นคือ 20 ปีในปีนี้ ตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ที่ Sonoma County กับภรรยาและลูกสาวของฉัน

แอชลีย์:

จุดประกายในอุตสาหกรรมการบริการของเขาเกิดขึ้นโดยบังเอิญในขณะที่เติบโตมาทำงานในร้านอาหารในคอนเนตทิคัต เขาย้ายออกไปที่ Napa Valley เพื่อไปเรียนที่โรงเรียนซอมเมอลิเยร์เมื่อเขาพักใหญ่

การ์เร็ตต์:

เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของฉันพูดว่า 'เฮ้ French Laundry กำลังมองหาเด็กฝึกงาน' เจ้านายของฉัน เดนนิส เคลลี่ เจ้านายในอนาคตของฉันโทรมาหาฉันและพูดว่า “เราจ่ายค่าแรงขั้นต่ำให้คุณได้ คุณจะมาที่นี่ได้เร็วแค่ไหน” นั่นคือจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่นั่น

แอชลีย์:

โอวพระเจ้า. เพิ่งออกจากโรงเรียน การแสดงครั้งแรกของคุณคือที่ French Laundry

การ์เร็ตต์:

มันบ้ามาก มันบ้ามาก

แอชลีย์:

บ้าไปแล้ว (หัวเราะ) หลังจากฝึกงานในห้องใต้ดิน เขาทำงานที่เรดด์ในเยานต์วิลล์เช่นกัน หนึ่งปีต่อมา เขากลายเป็นซอมเมอลิเยร์ที่ The French Laundry

การ์เร็ตต์:

ฉันเป็นคนแรกที่ได้รับการจ้างใหม่ที่ The French Laundry ซึ่งค่อนข้างเจ๋ง วางไว้บนหลุมศพของฉัน คุณจะ?

แอชลีย์:

(หัวเราะ). ตั้งแต่นั้นมา เขาก็เป็นซอมเมอลิเยร์ที่ร้านอาหารของ Daniel Boulud, Daniel และเป็นผู้อำนวยการด้านเครื่องดื่มของ Sushi Nakazawa ที่ได้รับดาวมิชลิน

การ์เร็ตต์:

เมื่อคุณเป็นซอมเมอลิเย่ร์ ไม่ใช่แค่ใส่สูทสวยๆ ผูกเน็คไท แล้วพยายามขายไวน์ราคาแพงให้กับคนร่ำรวย

แอชลีย์:

มีงานที่ไม่เซ็กซี่มากมายที่ซอมเมอลิเยร์รับทำ เช่น แบกกล่องไวน์หนักๆ จัดเก็บขวดอย่างเหมาะสม สั่งไวน์ เขาภูมิใจในงานของเขา เริ่มจากงานในห้องใต้ดินของ The French Laundry

การ์เร็ตต์:

มันกำลังเติมของนั้นและเป็นคนที่ต้องไป 'ฉันจะวิ่งไปเอาขวดนี้ ฉันสามารถหามันได้” 18 วินาทีเป็นบันทึกของฉันจาก จากพื้นกลับไปที่ห้องใต้ดิน และกลับไปที่พื้น และแบบว่า “ฉันเข้าใจแล้ว 18 วินาที สถิติใหม่ ใช่มั้ยบอส” และเจ้านายของฉันก็แบบว่า “คุณมันคนบ้า”

แอชลีย์:

(หัวเราะ) เขาแบบว่า 'ดีมาก'

การ์เร็ตต์:

ใช่.

แอชลีย์:

ฉันรักที่คุณรักมัน

การ์เร็ตต์:

ใช่. คุณเป็นคนโง่เขลาที่สุดที่เคยมีมา

แอชลีย์:

(หัวเราะ) ดังนั้น เมื่อ Garrett เห็นรูปถ่ายของวงกบประตูห้องเก็บไวน์ที่พัง การสูญเสียก็เกิดขึ้นใกล้บ้าน

การ์เร็ตต์:

ฉันได้จัดระเบียบห้องใต้ดินครั้งใหญ่ในช่วงเวลาที่ฉันอยู่ที่นั่น และฉันเคยคิดว่า ฉันคิดว่ามันเจ๋งมากที่มี Screaming Eagle ทั้งหมดเรียงกันเป็นเสาเดียว และเช่นเดียวกับที่คุณทราบ DRC อยู่ในช่วงขาขึ้นวินเทจในคอลัมน์ที่อยู่ใกล้เคียง ดังนั้น สิ่งที่พวกเขาต้องทำหากรู้ว่ากำลังจะไปคือเดินเข้าไป เลี้ยวขวา (เป่านกหวีด) เช่น ฉันเคยไปที่นั่นและชอบ ฉันเคยเห็นมัน และอย่างเช่น TFL โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อไวน์พวกนั้นถูกปล้น ฉันแบบว่า “ไอ้เวร ฉันวางไวน์เหล่านั้นไว้ที่นั่น เหมือนพวกนั้นอาจมีรอยนิ้วมือของฉันติดอยู่”

แอชลีย์:

โทมัส เคลเลอร์รู้เรื่องการขโมยจากคนสวนที่พบความเสียหายในเช้าวันที่ 26 ธันวาคม ภัตตาคารชื่อดังกล่าวกับ Los Angeles Times ว่า 'ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ มันเป็นไวน์เท่านั้น” เขาบอกหนังสือพิมพ์ว่าเขารู้สึกเสียใจมากขึ้นกับข้อเท็จจริงที่เกิดการโจรกรรม โดยพูดว่า 'ท้ายที่สุดแล้ว คุณจะทำอะไร? คุณไม่สามารถใส่อารมณ์ลงไปในขวดไวน์มากเกินไปได้” คำพูดปิดท้าย อุตสาหกรรมไวน์อาจไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้น ข่าวดังกระหึ่มไปทั่วโลกของไวน์

จิม:

ฉันคิดว่ามันน่าแปลกใจมาก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ผู้คนพูดถึงอย่างแน่นอน

การ์เร็ตต์:

มันน่าตกใจจริงๆ

แอชลีย์:

และคำถามในใจของทุกคนว่าใครเป็นคนทำและ...

การ์เร็ตต์:

บ้าจริง พวกเขาไปโดนอะไรมา?

แอชลีย์:

พวกเขาเอาอะไรมา? ขาดไปทั้งหมด 110 ขวด พวกเขาเลือก Screaming Eagle ซึ่งเป็นแบรนด์ในแคลิฟอร์เนียที่ถือว่าเป็นไวน์อเมริกันที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด และ Domaine de la Romanee-Conti หรือเรียกสั้นๆ ว่า DRC ขวด DRC จะขายได้มากถึง 15 ขวดในปี 2014 เมื่อถูกขโมย โจรยังยึด Clos de la Marechele และ Dom Perignon นี่คือผู้ที่ชื่นชอบไวน์ Jim Gordon อีกครั้ง

จิม:

ฉันรู้ว่าไวน์ส่วนใหญ่คือสีแดงเบอร์กันดีที่มีราคาแพงและมีชื่อเสียงที่สุดจาก Domaine de la Romanee-Conti ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในหมู่นักดื่มและนักสะสมไวน์ ฉันคิดว่ามันเป็นไวน์ที่แพงที่สุดและน่าสะสมมากที่สุดในโลก เป็นไวน์หลายชนิดจากสถานที่เดียวกันในเบอร์กันดีในฝรั่งเศส

แอชลีย์:

ไม่นานหลังจากการบุกรุก สื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับไวน์ได้เผยแพร่รายการของที่ถูกขโมยไป โทมัส เคลเลอร์ทวีตข้อความว่า “เรามั่นใจว่าหาก/เมื่อขวดที่ถูกขโมยปรากฏในที่สาธารณะ พวกเขาจะยกธงแดงทันที” ปิดท้ายข้อความ และเขาสนับสนุนให้ทุกคนที่มีข้อมูลส่งอีเมลถึงร้านอาหาร หลังจากการเจาะข้อมูล บทความบางชิ้นได้กระตุ้นรสนิยมอันชาญฉลาดของหัวขโมย ในตอนแรกตำรวจท้องที่บอกกับนักข่าวว่าพวกเขาสงสัยว่าหัวขโมยมีความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมร้านอาหาร ไม่มีภาพความปลอดภัยและไม่ได้เปิดใช้งานสัญญาณเตือนภัย ตามที่ผู้ตรวจสอบระบุ

จิม:

เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับการลักทรัพย์ครั้งแรก ฉันคิดว่า 'ฉันสงสัยว่าพวกเขาไปและนั่งลงและดื่มไปสักสองสามขวด คุณรู้ไหม เช่น ถ้าคุณปล้นเงินจำนวนมากจากธนาคาร คุณอาจเพียงแค่ โยนมันทั้งหมดลงบนเตียงแล้วดำลงไป”

แอชลีย์:

อาชญากรเหล่านี้เบื่อหน่ายที่พวกเขาไม่สามารถจ่ายเงินให้เพดานปากได้ หรือการขโมยนี้ทำตามคำสั่งหรือไม่?

ซินเทีย:

รายการไวน์ของพวกเขาทั้งหมดเผยแพร่ทางออนไลน์ และเพื่อให้ทุกคนสามารถดูและดูว่าไวน์เหล่านั้นคืออะไร จากนั้นคุณก็ดำเนินการตามนั้น

แอชลีย์:

พบกับ Cynthia Frey ผู้ช่วยอัยการของสหรัฐอเมริกา

ซินเทีย:

ขณะที่การสืบสวนดำเนินต่อไป เราได้เรียนรู้ว่ามีการลักขโมยไวน์ระดับไฮเอนด์อีกหลายครั้งในบริเวณอ่าว

แอชลีย์:

และทันทีที่ผู้สืบสวนทราบว่าหัวขโมยหรือไวน์ได้ก้าวเท้าออกนอกแคลิฟอร์เนีย ก็ถึงเวลานำปืนใหญ่เข้ามา

ซินเทีย:

ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่ FBI จะดำเนินการสืบสวน โดยปกติแล้ว จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ FBI ทำการสอบสวน พวกเขาร่วมมือกับสำนักงานอัยการของสหรัฐอเมริกา นั่นคือแขนสืบสวนของเรา ดังนั้นฉันจึงร่วมมือกับ FBI เพื่อดำเนินการสืบสวนเรื่องนี้

แอชลีย์:

ซินเธียและทีมของเธอได้รับมอบหมายให้ดำเนินคดีใครก็ตามที่ขโมยขวดไวน์เหล่านั้นไป แต่ก่อนอื่น FBI จะต้องตามหาพวกเขาให้ได้ ขั้นตอนแรก ค้นหาว่าขวดที่ถูกขโมยมากกว่า 60 ขวดไปลงเอยที่กรีนวิลล์ รัฐนอร์ทแคโรไลนาได้อย่างไร เพิ่มเติมหลังจากหยุดพัก

หลังจากที่ข่าวไวน์นี้แพร่สะพัดไปในชุมชนผู้ซื้อ ผู้ขาย และนักสะสมไวน์ที่คับคั่ง สายตาของทุกคนก็เปิดกว้างสำหรับธงสีแดงที่จะชี้ไปที่ไวน์ที่ถูกขโมยเหล่านี้ และสายตาของพวกเขาก็ครุ่นคิดถึงข้อมูลชิ้นหนึ่ง โดยเฉพาะหมายเลขซีเรียลของขวดที่ถูกขโมยที่แพงที่สุด นั่นคือ Domaine Romanee-Conti หรือ DRC ซึ่งเป็นขวดที่จะขายได้ถึง 15,000 ดอลลาร์ต่อป๊อป หรือ 25,000 ดอลลาร์ในวันนี้ โดยพื้นฐานแล้ว ขวดเหล่านี้มีหมายเลขประจำตัวที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งสามารถตรวจสอบย้อนกลับไปยังห้องใต้ดินของ The French Laundry

ซินเทีย:

หลังจากการลักขโมยไม่นาน The French Laundry ได้ออกแถลงข่าวเกี่ยวกับการลักทรัพย์และรายชื่อไวน์ทั้งหมด

แอชลีย์:

Cynthia Frey ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ อีกครั้ง

ซินเทีย:

DRC เป็นการผลิตที่มีจำนวนจำกัด ดังนั้นพวกเขาจึงจัดพิมพ์ เอ่อ ไม่ใช่แค่ไวน์ คุณรู้ไหม ประเภทของไวน์และปี แต่ถ้ามีซีเรียลด้วย

แอชลีย์:

ในเดือนมกราคมปี 2015 น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากช่วงเทศกาลคริสต์มาส ผู้ซื้อก็เข้ามาแจ้งหลังจากจำหมายเลขซีเรียลได้

ซินเทีย:

เราเห็นประมาณว่าอาจจะมากกว่าครึ่ง แต่เอ่อ ไวน์ประมาณ 63 ขวดหรือมากกว่านั้นถูกขายให้กับนายหน้าขายไวน์ในนอร์ทแคโรไลนา และบริษัทนี้มีชื่อว่า Wine Liquidators และมันถูกขายให้พวกเขาภายในสองสามวันหลังจากการลักขโมย

แอชลีย์:

ไวน์ถูกขายหลังจากได้ไม่นาน จากนั้นพวกเขาถูกส่งไปที่กรีนวิลล์ นอร์ทแคโรไลนา ห่างจากเยานต์วิลล์ แคลิฟอร์เนียเกือบ 3,000 ไมล์

ซินเทีย:

เนื่องจากแคลิฟอร์เนียและบริเวณอ่าวเป็นพื้นที่ที่มีไวน์เป็นศูนย์กลาง ไวน์จึงถูกส่งข้ามประเทศไปยังนอร์ธแคโรไลนา ดูเหมือนจะเป็นการหลีกเลี่ยงการตรวจจับเพื่อไม่ให้ไวน์โผล่ขึ้นมาในท้องถิ่น เพื่อให้ใครบางคนรู้ว่า โอ้ บัดซบ Fine Wines International ถูกขโมยและทันใดนั้นไวน์ C จำนวนหนึ่งก็ถูกขายให้กับนายหน้าใน Napa ใช่ไหม?

แอชลีย์:

ฉันหมายถึง คุณนึกภาพออกไหมว่ากำลังพยายามขาย DRC หรือ Screaming Eagle จำนวน 110 ขวด เมื่อผู้ซื้อใน Napa Valley ระแวดระวังเรื่องขวดที่ถูกขโมยจากแบรนด์เหล่านี้ มันคงน่าสงสัยมาก

ซินเทีย:

ดังนั้นฉันเดาว่ามันผิดปกติและฉลาดมากที่ The French Laundry จะโฆษณาการลักขโมยและแสดงรายการไวน์ทั้งหมดที่ถูกขโมยและไวน์ที่ต่อเนื่องกัน ไม่สามารถขายไวน์ได้ ดังนั้นใครก็ตามที่ต้องการซื้อไวน์ DRC จะต้องดูเทียบกับหมายเลขซีเรียลไลซ์ที่แจกก่อนที่จะขาย เมื่อข่าวประชาสัมพันธ์มาถึง ก็เกิดการบอกต่อกันปากต่อปากของวงการไวน์ ทุกคนต่างมองหาไวน์เหล่านี้ใช่ไหม? ดังนั้นผู้ซื้อ นายหน้า นายหน้าขายไวน์จากนอร์ทแคโรไลนา จึงรู้ว่าพวกเขาถูกขโมย

แอชลีย์:

ผู้ซื้อใน North Carolina นำไวน์ไปที่สำนักงานทนายความของพวกเขา สำนักงานนายอำเภอนาปาเคาน์ตี้เดินทางไปรับขวด 63 ขวด กู้คืนสินค้าที่ถูกขโมยไปได้มากกว่าครึ่งและส่งคืนให้กับ The French Laundry

ซินเทีย:

ในที่สุดมันก็กลับไปอยู่ในความดูแลของ Napa County Sheriff's แล้วกลับไปที่ The French Laundry

แอชลีย์:

ไวน์เหล่านี้กำลังเดินทางข้ามรัฐ ซึ่งกระตุ้นการมีส่วนร่วมของ FBI และสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ผู้ตรวจสอบระบุการลักทรัพย์เพิ่มเติมที่กระทำโดยบุคคลเดียวกัน เมื่อสองสามเดือนก่อน มีการบุกเข้าไปในร้าน Alexander’s Steakhouse ในเมืองคูเปอร์ติโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งอยู่ใกล้ๆ 39 ไวน์ถูกขโมย การโจรกรรมมีรูปแบบคล้ายกับ The French Laundry และใช้เครื่องมือที่คล้ายกันในการทำงาน

ซินเทีย:

และ Alexander's Steakhouse ที่เกิดขึ้นเมื่อสองสามเดือนก่อน ในกรณีนี้ มีผู้บุกรุกเข้ามาทางประตูหน้า ไม่มีสัญญาณเตือนภัยที่ดับลง แม่กุญแจถูกตัด จากนั้นประตูบานต่อไปก็ถูกงัดเปิดออก กล่องใส่ไวน์, กล่องใส่แก้วสำหรับไวน์, ไวน์ที่นั่นแตกเป็นเสี่ยงๆ และที่นั่น พวกเขาขโมยไวน์ไปประมาณ 29 ขวด และนั่นเป็นไวน์ของ DRC อีกจำนวนหนึ่ง มีภาพวิดีโออยู่ในวิดีโอนั้น แต่ผู้ที่ขโมยไวน์นั้นสวมหน้ากาก ถุงมือ และเสื้อแขนยาว ในกรณีนั้น ขวดประมาณ 17 ขวดถูกขายให้กับผู้ชำระบัญชีไวน์ภายในสองสามวันหลังจากการลักขโมย

แอชลีย์:

ขวด 17 ขวดถูกขายให้กับนายหน้าขายไวน์รายเดียวกัน นั่นคือ Wine Liquidators เนื่องจากไวน์ส่วนใหญ่ถูกขโมยมาจาก The French Laundry ก่อนหน้านี้ 1 ปีก่อนการโจรกรรมของ The French Laundry การโจรกรรมที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกครั้งที่ Fine Wines International ผู้ค้าไวน์รายใหญ่ในซานฟรานซิสโก การบุกรุกเกิดขึ้นหลังเที่ยงคืน

ซินเทีย:

และในกรณีนั้น สัญญาณเตือนภัยก็ดับลง ปรากฏว่าต่อมาพบบาดแผลทั้งใบ รอยเจาะขนาดใหญ่บน a ประตูม้วนที่อยู่ด้านหลังซึ่งถูกล็อกไว้ มันมีขนาดประมาณ 1 ต่อ 2 ฟุต เพียงพอสำหรับบุคคลที่จะคลานผ่านไปได้ และในนั้นพวกเขาขโมยไวน์ไปประมาณ 142 ขวด มูลค่าในนั้นประมาณ 290,000 ประมาณ 80 ขวดที่เป็น DRC และเป็นเรื่องที่น่าสนใจหากไม่เป็นเช่นนั้น SFPD ตอบสนองแต่ไม่เห็นอะไรเลย ดูผิดปกติ พวกเขาไม่เห็นช่องเปิด

แอชลีย์:

พวกเขาขโมยไวน์ไป 50 ขวด ส่วนใหญ่เป็น DRC ไม่กี่วันต่อมา พวกเขาขายขวดให้กับผู้ชำระบัญชีไวน์

ซินเทีย:

และอีกครั้ง ส่วนใหญ่เป็น DRC เป็นรูปแบบที่เราเห็นทั้งหมดนี้

แอชลีย์:

DRC เป็นเป้าหมายร่วมกันของการโจรกรรมเหล่านี้ ป้ายราคาใหญ่น่าดึงดูดสำหรับผู้ที่ต้องการขาย คุณอาจเคยได้ยินว่าขวด DRC ในปี 1945 ทำลายสถิติเมื่อขายได้มากกว่า 310,000 ดอลลาร์ในการประมูลในปี 2018 การพังทลายเหล่านี้เกิดขึ้นก่อนสถิตินั้น แต่ราคาก็สูงมาโดยตลอด

ซินเทีย:

ที่น่าสนใจคือ ในขอบเขตที่พวกเขาเข้าใจเกี่ยวกับไวน์ของ DRC เมื่อมองย้อนกลับไป พวกเขาอาจมุ่งเป้าไปที่ไวน์ที่ไม่ได้จัดลำดับ ดังนั้นพวกเขาจึงตรวจจับได้ยากขึ้นหากถูกขโมยไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่น่าสนใจ ในแง่ของการระบุไวน์โดยเฉพาะ

การ์เร็ตต์:

โดยรวมแล้ว คุณรู้ไหม ฉันเห็นประเด็นในการคว้าไวน์เหล่านี้มาหลายขวดและพูดว่า 'นี่ คุณรู้ไหม ฉันจะขายสิ่งนี้' แต่ฉันสงสัยว่าจุดไหนที่พวกเขาชอบ 'อึเหมือนฉันฉันทำมันพัง' ชอบ มันฉลาด-ish เช่น พวกเขาไม่ได้คิดเรื่องทั้งหมดให้ถี่ถ้วน

แอชลีย์:

ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นหมายเลขซีเรียลที่ช่วยให้ผู้ตรวจสอบสามารถติดตามการขายไวน์ที่ถูกขโมยไปยังนอร์ทแคโรไลนาได้ ในที่สุด นี่คือสิ่งที่ทำให้ผู้สืบสวนหาตัวคนร้ายได้ เมื่อผู้ตรวจสอบได้รับบันทึกจากการขนส่งไวน์จากแคลิฟอร์เนียไปยังนอร์ทแคโรไลนา พวกเขาสามารถตามรอยบันทึกและใบเสร็จรับเงินเพื่อรับหมายเลขโทรศัพท์ บิงโก

ซินเทีย:

ใช่ เราได้รับบันทึกในแง่ของบันทึกการจัดส่ง เราได้รับ เอ่อ บันทึกในแง่ของบันทึกธนาคารสำหรับการชำระเงิน เราสามารถรับบันทึกที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขา ใช่ไหม? เมื่อเรารู้ว่าพวกเขาติดต่อเขาทางโทรศัพท์ เราก็มีหมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขา ดังนั้นเราจึงสามารถรับบันทึกการโทรได้

แอชลีย์:

การสืบสวนชี้ไปที่ Alfred Georgis จาก Mountain View และ Davis Kiryakoz จาก Modesto ดังนั้นพวกเขาทั้งสองจึงอยู่ห่างจากร้านอาหารเป้าหมายในระยะขับรถไม่เกินสองชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีผู้สมรู้ร่วมคิดคนที่สามที่ประสานงานแผนการฟอกเงิน แต่เขาเสียชีวิตก่อนที่ The French Laundry จะบุกเข้ามา เขาไม่เคยถูกตั้งข้อหา ดังนั้นเขาจึงไม่ได้รับการเสนอชื่อโดยพนักงานสอบสวน เราจะไม่ตั้งชื่อเขาที่นี่ Cynthia กล่าวว่าผู้สืบสวนค้นพบรูปแบบการสื่อสารในบันทึกการใช้โทรศัพท์ระหว่างชายสามคนที่สอดคล้องกับหัวขโมย

ซินเทีย:

คุณสามารถดูรูปแบบการสื่อสารระหว่างทั้งสามคนได้โดยทั่วไป และจากนั้นในช่วงเวลาที่เกิดการลักขโมยเหล่านี้ เราสามารถรับข้อมูลไซต์เซลล์ได้ ซึ่งจะแสดงให้เห็นในการลักขโมยต่างๆ ตัวอย่างเช่น ใน The French Laundry burglary เราสามารถดูข้อมูลเซลล์ไซต์ของ Georgis และ Kiryakoz ที่ออกจาก Modesto และ San Jose เราเชื่อว่า Kiryakoz อาศัยอยู่ในพื้นที่ Modesto และ Georgis อาศัยอยู่ใน San Jose และกำลังเดินทางไปที่ Yountville ก่อนและหลังการลักทรัพย์

แอชลีย์:

แล้วอะไรเป็นแรงจูงใจให้หัวขโมยเหล่านี้? มันเป็นรสชาติที่ดีหรือป้ายราคาที่ดี?

ซินเทีย:

ฉันจะบอกว่ามันเป็นแค่การเก็งกำไร แต่ฉันคิดว่าการเก็งกำไรของฉันคือเงินจริงๆ ในตอนท้ายของวันคุณจะได้เงินด่วนอย่างไร? เห็นได้ชัดว่าพวกเขาตั้งเป้าหมายไปที่ไวน์ที่แพงที่สุดเพื่อหาเงินให้ได้มากที่สุด

แอชลีย์:

ชายทั้งสามทำงานร่วมกันเพื่อทำกำไร

ซินเทีย:

นายจอร์จิสมีประวัติอาชญากรรมมากมาย ซึ่งบ่งชี้ว่า เขาเคยลักขโมยของระดับล่างมาก่อน และบ่อยครั้งที่ไวน์หรือแอลกอฮอล์อื่นๆ จากโกดัง และอื่นๆ ก่อนที่เขาจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นดูเหมือนว่าผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิดที่ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาได้จัดการมัน Georgis รู้ดีว่าต้องทำอย่างไร และดูเหมือนว่าพวกเขาใช้ Kiryakoz เพื่อทำให้เกิดผลจริง จากนั้นการจ่ายเงินที่เกิดขึ้น บางส่วนจ่ายให้กับผู้ร่วมสมรู้ร่วมคิดที่ไม่มีความผิด และบางส่วนจ่ายโดยตรงให้กับจอร์จิสและเคียร์ยาคอส ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับเงินโดยตรงจากสิ่งนี้เช่นกัน

การชำระเงินที่ทำคือการชำระเงินทั้งหมดที่ดำเนินการต่ำกว่า 10,000 ดอลลาร์ ซึ่งนำไปสู่การฟอกเงินเช่นกัน ข้อหาที่เห็นได้ชัดในกรณีนี้คือข้อหาสมรู้ร่วมคิด และจากนั้นก็เป็นข้อหาสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งสินค้าที่ถูกขโมยและการค้าระหว่างรัฐ จากนั้นมีการสมรู้ร่วมคิดในการฟอกเงิน mo- และฟอกเงินจริง ดังนั้นจึงมีข้อกล่าวหามากมายต่อพวกเขา คุณรู้ไหม เราเริ่มทำคดีนี้ในเดือนมกราคม 2558 ไม่นานหลังจาก French Laundry และจากนั้นฉันคิดว่าเราสามารถเอาผิดได้ภายในหนึ่งปีภายในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไปในปี 2559

แอชลีย์:

Georgis และ Kiryakoz ถูกทดลองแยกกัน พวกเขาถูกตัดสินจำคุกในปี 2561 จอร์จิสถูกตัดสินจำคุก 36 เดือน และคีร์ยากอซถูกตัดสินจำคุก 15 เดือนเพราะเขามีประวัติอาชญากรน้อย

ซินเทีย:

ดังนั้นพวกเขาจึงจบประโยคเพราะคดีนี้จบไปนานแล้ว นั่นคือสิ่งที่ทั้งหมดจบลง

แอชลีย์:

เป็นเวลากว่าแปดปีแล้ว ผู้กระทำผิดสองคนได้รับโทษเสร็จสิ้นแล้ว หนึ่งในนั้นตายแล้ว แล้วอุตสาหกรรมไวน์เปลี่ยนไปอย่างไรตั้งแต่การขโมยเหล่านี้? มีการรักษาความปลอดภัยเพิ่มขึ้น ทัวร์ห้องใต้ดินส่วนตัวน้อยลง อาจมีสัญญาณเตือนภัยมากขึ้นหรือไม่? ในเขตแคว้นเบอร์กันดีของฝรั่งเศส ตำรวจเหยียบผ่านไร่องุ่นเพื่อป้องกันองุ่นจากการโจรกรรม หลังจากการโจรกรรมที่เพิ่มขึ้นในปี 2559 แต่การขโมยไวน์ยังคงเกิดขึ้นทั่วโลก เมื่อเร็ว ๆ นี้ นางงามและคู่หูของเธอในอาชญากรรมได้กลายเป็นข่าวพาดหัว ในปี 2021 ทั้งคู่ขโมยไวน์ 45 ขวดจากโรงแรมและร้านอาหารในสเปน ไวน์มีมูลค่าประมาณ 1.7 ล้านเหรียญ

ย้อนกลับไปที่ Napa Valley โฆษกจาก The French Laundry ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการขโมยพอดคาสต์ การแตกแยกได้สร้างผลกระทบที่ยั่งยืนใน Garrett Smith อดีตซอมเมลิเย่ร์ French Laundry เขาเปลี่ยนวิธีจัดเก็บและตรวจสอบไวน์ รวมถึงวิธีฝึกอบรมพนักงาน

การ์เร็ตต์:

ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงการโทรปลุกสำหรับคนจำนวนมาก มันเป็นแค่คนสิ้นคิด คุณรู้ไหม รู้สึกเหมือนถูกล่วงละเมิดในระดับหนึ่งและเหมือนกับว่า... ฉันคิดว่ามันมากกว่านั้น อย่างน้อยที่สุดอารมณ์จากที่ไกลๆ ก็ดูเหมือนจะช็อกมากกว่า สิ่งที่ขัดขวางไม่ให้ฉันเดินเข้าไปนั่นคือกุญแจดอกเดียว และเห็นได้ชัดว่า ที่ร้านซักรีด สิ่งที่คุณต้องมีก็คือชะแลง ร้านอาหารทุกแห่งที่ฉันเคยทำงานหรือปรึกษาหรือเคยร่วมงาน ตู้เย็นเหล่านั้นจะถูกล็อคทุกคืน ร้านอาหารแห่งสุดท้ายที่ฉันทำงานอยู่ ถ้าคุณมองผ่านหน้าต่างเข้าไป คุณจะเห็นตู้แช่ไวน์เรืองแสงอยู่ตรงนั้น มันเหมือนกับว่าผู้ชายนั่นดูเย้ายวนมากเมื่อได้เห็นแสงที่ส่องประกายประมาณ 58 องศา นั่นเป็นอุณหภูมิที่สมบูรณ์แบบสำหรับไวน์เหล่านั้นที่จะถูกขโมย

คุณรู้ไหมว่าซอมเมอลิเยร์คนใดก็ตามที่ฉันจะเป็นโค้ชหรืออะไรก็ตาม มันเป็นสิ่งที่ฉันจะนึกถึงอย่างแน่นอน แค่พูดว่า 'ดูสิ เราไว้ใจให้คุณล็อกคอ คุณต้องล็อคทุกอย่าง ฉันจะให้รายการทุกสิ่งที่คุณต้องการล็อค” ไม่ว่าทุกคนจะคิดอย่างนั้นหรือไม่ ถ้าฉันซื้อมันให้กับร้านอาหาร ฉันรู้สึกภาคภูมิใจและเป็นเจ้าของมัน และฉันจะแปลงร่างนั้นให้ใครก็ได้ที่อยู่ในขอบเขตของฉัน หรือ ฉันมีหน้าที่รับผิดชอบในการฝึกสอนหรือจ้างงาน คุณซื้อไวน์นั้น และคุณมีไวน์นั้นด้วย คุณ คุณเก็บมันไว้ คุณเก็บมันไว้ เช่นเดียวกับที่คุณใช้ความตั้งใจส่วนหนึ่งกับขวดนั้น สิ่งนี้เป็นของที่นี่ มันอยู่ในแนวของวินเทจ มันสมบูรณ์แบบ ฉันรู้แน่ชัดว่าจุดนั้นเรียกว่าอะไร และรู้ว่าเมื่อเจ้านายขอ ฉันทำได้ภายใน 18 วินาที เพราะฉันรู้แน่ชัดว่าจุดนั้นอยู่ที่ไหน (หัวเราะ) อืม อีกแล้ว ห่วยแตกไปทั่วกระดาน แต่แบบว่า พวกนั้นเป็นลูกของฉัน

แอชลีย์:

ตอนนี้เขาเป็นผู้ประสานงานการดำเนินงานของ Thatcher’s Wines และให้คำปรึกษาและจัดระเบียบคอลเลกชันส่วนตัว

การ์เร็ตต์:

และเรานำผู้ตรวจสอบสิทธิ์เข้ามา คุณรู้ไหม ผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานในคดีรูดี คูร์เนียวัน กับเอฟบีไอ

แอชลีย์:

อืม. มอรีน?

การ์เร็ตต์:

เอ่อ

มอรีน ดาวนีย์ แขกรับเชิญ:

ฉันชื่อมอรีน ดาวนีย์ ฉันเป็นผู้ก่อตั้งและเป็นเจ้าของ Chai Consulting ซึ่งเป็นบริษัทที่ให้บริการจัดการการเก็บไวน์ และเรามีความพิเศษที่แปลกประหลาดในการรับรองความถูกต้อง

แอชลีย์:

มอรีน ดาวนีย์. เราได้พูดคุยกับ Maureen ย้อนกลับไปในตอนที่ 2 เมื่อเราคลี่คลายเรื่องอื้อฉาวของ Rudy Kurniawan อย่างไรก็ตาม หากคุณยังไม่ได้ฟังตอนที่ 2 คุณสามารถฟังต่อจากตอนนี้ได้เลย และแม้แต่ในตอนนั้น คุณก็เป็นหนึ่งในคนกลุ่มเดียวที่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น เช่นเดียวกับการฉ้อฉลและกับรูดี้

มอรีน:

โดยสิ้นเชิง.

แอชลีย์:

และนั่นทำให้คุณเป็นคนนอกในอุตสาหกรรมของคุณ

มอรีน:

โอ้ ฉันเป็นคนนอกคอกสำหรับคนจำนวนมาก ฉันต้องพาบอดี้การ์ดไปชิมครั้งใหญ่ ฉันถูกทำร้ายร่างกายจริงๆ

แอชลีย์:

โอ้พระเจ้า.

มอรีน:

แต่ฉันหมายถึง นี่เป็นเงินก้อนโต และฉันก็เป็น ฉันถูกมองเหมือนเด็กผู้หญิงกำลังฉี่รดกองไฟของหนุ่มๆ เหมือนกับว่าทุกคนกำลังสนุกสนาน ทำไมคุณถึงปล่อยมันไปไม่ได้ล่ะ?

แอชลีย์:

เมื่อคุณรู้ว่า โอเค ผู้ชายคนนี้พยายามฉ้อโกงที่นี่ คุณบอกใคร เช่น ขั้นตอนต่อไปจากนั้นคืออะไร?

มอรีน:

พระเจ้า ฉันบอกทุกคนที่จะฟัง ฉันหมายถึง มันถึงจุดที่ครอบครัวของฉันพูดกับฉันครั้งหนึ่ง พี่ชายของฉันพูดกับฉันครั้งหนึ่งว่า “เมา คุณต้องปล่อยมันไป เช่นเดียวกับไม่มีใครสนใจไวน์ปลอม” และฉันก็แบบว่า “แต่มันผิด ให้ตายสิ เลขที่!'

แอชลีย์:

บางคนเรียกมอรีนว่าแม่ทูนหัวของการตรวจสอบไวน์

มอรีน:

เรามีเว็บไซต์ชื่อ winefraud.com ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับผู้บริโภคและผู้เชี่ยวชาญในการช่วยตรวจสอบไวน์ของตนเอง และฉันได้เปิดตัวบริษัท Web3 เพื่อต่อต้านการฉ้อโกงที่เรียกว่า Chai Vault ซึ่งเป็นบัญชีแยกประเภทของความถูกต้องและที่มาที่ปลอดภัยด้วยบล็อกเชน ดังนั้น เป็นเวลาประมาณ 25 ปีแล้วที่ฉันต่อสู้กับปัญหาการฉ้อฉลเรื่องไวน์ และตอนนี้หวังว่าฉันจะพบวิธีแก้ปัญหาที่จะช่วยผู้ผลิตและผู้บริโภคได้

แอชลีย์:

การรับรองความถูกต้องของไวน์ช่วยให้เจ้าของมั่นใจได้ว่าไวน์ของพวกเขามีแหล่งกำเนิดที่น่าเชื่อถือ และซอมเมอลิเยร์มีข้อมูลเพิ่มเติมในการจัดเก็บบันทึกของพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา ปัจจุบัน เทคโนโลยีใหม่ทำให้ไวน์ติดตามได้ง่ายยิ่งขึ้น โปรดจำไว้ว่าเหตุผลที่ไวน์เหล่านี้สามารถสืบหาได้ง่ายถึง North Carolina เป็นเพราะหมายเลขซีเรียล บล็อกเชนนำเสนอโซลูชันที่ไม่เหมือนใครที่นี่ บันทึกที่ติดตามได้ซึ่งแสดงเจ้าของไวน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายทุกคน

มอรีน:

ผู้ค้าปลีกจำนวนมากไม่ชอบฉันจริง ๆ เพราะฉันทำให้งานของพวกเขายากขึ้น ฉันไม่ไว้ใจ ฉันยืนยัน ความไว้วางใจคือสิ่งที่ทำให้เรามาถึงจุดนี้ได้ คุณรู้ไหมว่า “โอ้ เชื่อฉันสิ ฉันซื้อจากผู้ชายคนนี้มา 30 ปีแล้ว” ฉันไม่แคร์รู้ไหม บางทีเขาอาจขายของปลอมให้คุณเป็นเวลา 30 ปี ผู้คนไม่ได้ใช้ความสามารถในการพิสูจน์ตัวตน มีร้านค้าปลีกเก่าแก่จำนวนมากโดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาที่ขายไวน์ปลอมไม่ว่าพวกเขาจะรู้หรือไม่ก็ตาม และฉันไม่คิดว่าทุกคนที่ขายของปลอมจะจงใจทำอย่างนั้น แต่คนจำนวนมากชอบที่จะปฏิเสธอย่างมีเหตุผล “อือ ฉันไม่รู้” คุณรู้ไหมว่าเมื่อพวกเขาถูกจับได้ 'โอ้ ฉันไม่รู้เลย'

อะไรก็ตามที่เรารับรองความถูกต้อง เราจะใส่เข้าไปใน Chai Vault ซึ่งให้ a ซึ่งเป็นบัญชีแยกประเภทที่มีการรักษาความปลอดภัยด้วยบล็อกเชนซึ่งแสดงว่าขวดนั้นเป็นของแท้ คุณรู้ไหมว่าขวดนั้นได้รับการรับรองโดยใคร และยังแสดงข้อมูลที่มาอีกด้วย และถ้ามีคนขายขวดนั้น บัญชีแยกประเภทนั้นจะได้รับการอัปเดตด้วยข้อมูลใหม่ และสามารถเข้ารหัสชื่อผู้ซื้อเพื่อไม่ให้ใครเห็นได้ แต่ข้อมูลการขายจริงไม่ใช่ คุณรู้ไหม ผู้ขายและวันที่ขายยังคงอยู่ในบล็อกเชนเพื่อให้ผู้คนเห็น เพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามที่มาของขวดได้ และคุณรู้ไหม จนกว่าเราจะเริ่มใช้แอปพลิเคชัน Web3 จำนวนมากจริงๆ เราจะต้องเชื่อใจต่อไป และฉันไม่ไว้ใจ ฉันขอยืนยัน

แอชลีย์:

และสำหรับไวน์ที่ถูกขโมยซึ่งถูกส่งคืนให้กับ The French Laundry มีการขายไวน์สองสามขวดที่มีฉลาก Well-Traveled Wine และเรานึกได้แค่ว่าตอนนี้ขวดอื่น ๆ หมดสนุกไปแล้ว

การ์เร็ตต์:

ฉันแค่ ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้มากเกินไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันแค่ชอบ 'ผู้ชาย พวกเขาน่าจะมีปาร์ตี้ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ'

แอชลีย์:

ขอบคุณที่ฟัง Vinfamous พอดคาสต์โดย Wine Enthusiast และนั่นคือทั้งหมดสำหรับฤดูกาลนี้ ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันก็แย่สุดๆ เหมือนกัน แต่คุณสามารถฟังตอนที่ออกอากาศก่อนหน้านี้ของเราซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของความโลภ ความริษยา และการฆาตกรรมได้ในตอนนี้ หากคุณเป็นแฟน บอกเพื่อนเกี่ยวกับการแสดง เราชอบที่จะให้พวกเขาฟัง คุณสามารถโพสต์บทวิจารณ์ระดับ 5 ดาวและบอกเราว่าคุณชอบอะไรเกี่ยวกับซีซันหนึ่ง และอย่าลืมติดตามรายการ ดังนั้นเมื่อมีอะไรใหม่ๆ ในฟีด คุณจะเป็นคนแรกที่ได้เห็น และถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมจากผู้ที่ชื่นชอบไวน์ ลองดูพอดคาสต์ผู้ที่ชื่นชอบไวน์เพื่อดูมุมมองของคนวงในเกี่ยวกับโลกของไวน์

Vinfamous ผลิตโดย Wine Enthusiast ร่วมกับ Pod People ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับทีมผู้ผลิตของเรา ดารา กาปัวร์ ซาแมนธา เซตต์ และทีมงานที่ Pod People: แอนน์ ฟุสส์ แมตต์ ซาฟ เอมี มาชาโด แอชตัน คาร์เตอร์ แดเนียล รอธ ชานีซ ทินดัลล์ และคาร์เตอร์ วอกาห์น

(เพลงประกอบละคร จางหายไป)