ห้าวันหลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในชิลีตอนกลางซึ่งสร้างความเสียหายให้กับทรัพย์สินและโครงสร้างพื้นฐานครั้งใหญ่และมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 800 รายทั่วภูมิภาค Maule และBíoBíoในชนบทดูเหมือนว่าอุตสาหกรรมไวน์ที่สำคัญของประเทศอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดี ในคำว่า 'ค่อนข้าง'

เกือบทุกโรงกลั่นไวน์ที่ติดต่อโดย WE รายงานว่าได้รับความเสียหายอย่างน้อยบางอย่างต่ออุปกรณ์ถังถังและอาคารและยังคงมีการสูญเสียไวน์อย่างไม่มีเงื่อนไข แต่แพร่หลายอย่างกว้างขวางซึ่งอยู่ในถังหรืออายุในถัง แต่โดยรวมแล้วความเห็นเป็นเอกฉันท์ของโรงกลั่นไวน์ในชิลีคือแม้จะมีการสูญเสียประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ขึ้นไปสิ่งต่างๆอาจเลวร้ายลงไปมากและการเก็บเกี่ยวในปี 2010 ซึ่งเพิ่งเริ่มต้นจะเกิดขึ้นในระดับใกล้เคียงกัน

“ เราโชคดีมาก” Cyril de Bournet สามีของ Alexandra Marnier-Lapostolle ผู้ก่อตั้ง Casa Lapostolle ใน Colchagua กล่าว “ เราไม่มีใครได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ห้องเก็บไวน์ที่ Apalta ไม่ถูกแตะต้องและการเก็บเกี่ยวจะดำเนินต่อไป”

ในคำแถลงของJosé Miguel Viu ประธาน Viu Manent ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Casa Lapostolle ใน Colchagua กล่าวว่าไร่องุ่นของเขา“ รากฐานของการผลิตของเรา…ยังคงสภาพเดิมอยู่มากและอยู่ในความเอาใจใส่ของทีมเกษตรกรรมที่มุ่งมั่นของเรา สำหรับไวน์การวัดปริมาณเริ่มต้นแสดงให้เห็นว่าการสูญเสียไม่เกิน 15% ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการล่มสลายของถังที่ใหญ่ที่สุดของเราถังบางส่วนและไวน์บรรจุขวดบางส่วน ในแง่ของโครงสร้างพื้นฐานพื้นที่การท่องเที่ยวของเราได้รับความเสียหายมากที่สุดโดยการพังทลายของส่วนหนึ่งของLlaveríaซึ่งเป็นอาคารอะโดบีเก่า 'ซึ่งใช้เป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและร้าน “ ด้วยเหตุนี้เราจะไม่สามารถรับผู้เยี่ยมชมได้ภายในสองสามเดือน”

ความเสียหายแย่ลงที่โรงบ่มไวน์ในเมือง Maule ซึ่งอยู่ห่างจาก Colchagua ไปทางใต้ประมาณ 70 ไมล์ แต่อาจไม่เลวร้ายเท่าที่รายงานเบื้องต้นระบุ ตัวอย่างเช่นที่ J. Bouchon (ภาพด้านบน) ผู้อำนวยการฝ่ายส่งออก Carlos Lamoliatte กล่าวว่าโรงกลั่นไวน์สูญเสียไวน์ประมาณ 150,000 ลิตรจากถังสแตนเลสและอื่น ๆ จากถังที่สูญหาย แต่ไวน์บรรจุขวดนั้นรอดพ้นจากแผ่นดินไหว “ เราได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว แต่เราเชื่อว่ามันอาจเลวร้ายกว่านี้มาก”

และที่โรงกลั่นไวน์ Francisco Gillmore (เช่นเดียวกับในเมือง Maule) ผู้ผลิตไวน์Andrés Sanchez กล่าวว่าสิ่งต่างๆไม่ดี แต่ไม่ใช่เรื่องร้ายแรง “ เกสต์เฮาส์ของเราไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจากความเสียหาย แต่โรงกลั่นเหล้าองุ่นต่อต้านได้ดีแม้ว่าถังจำนวนหนึ่งจะตกลงมาและแตก โชคดีที่เราบรรจุขวดเหล้าองุ่นปี 2008 เมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อนและก็ไม่เป็นไร ตอนนี้ความพยายามของเราคือการดำเนินการโรงกลั่นไวน์ก่อนการเก็บเกี่ยวซึ่งน่าจะใช้เวลามากกว่านี้อีกสองสามสัปดาห์”

ขณะนี้เจ้าของโรงกลั่นเหล้าองุ่นรายอื่น ๆ กำลังเดินทางกลับชิลีหลังจากไม่อยู่ทำธุรกิจเมื่อเกิดแผ่นดินไหว ออเรลิโอมอนเตสให้ความเห็นจากอินเดียเมื่อวันจันทร์ว่าเขาติดอยู่ที่นั่นและไม่สามารถกลับไปชิลีเพื่อประเมินความเสียหายได้ และในวันนี้มิเกลตอร์เรสจูเนียร์ซึ่งเมื่อเดือนมกราคมเข้ามากุมบังเหียนโรงกลั่นเหล้าองุ่นCuricóของครอบครัวเขากล่าวว่าเขาต้องใช้เวลา 40 ชั่วโมงในการเดินทางกลับชิลีจากสหรัฐอเมริกา “ ฉันไปถึงเมนโดซา (อาร์เจนตินา) แต่ต้องนั่งรถบัสข้ามเทือกเขาแอนดีสซึ่งเป็นสิ่งที่หลายคนกำลังทำ เมื่อขับรถกลับไปที่Curicóความเสียหายที่มองเห็นจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าคุณจะลงไปที่นี่ ในซันติอาโกคุณจะไม่เห็นความเสียหายมากนักนอกจากหน้าต่างที่แตกและรอยแตกเล็กน้อยบนทางเท้า”