ไฟป่าครั้งรุนแรงที่ทำลายล้าง Lake County ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียทำให้ผู้ว่าราชการจังหวัดเจอร์รีบราวน์ประกาศภาวะฉุกเฉินสำหรับเขตทะเลสาบและนาปา

จนถึงตอนนี้ Valley Fire ได้เผาผลาญพื้นที่ประมาณ 67,000 เอเคอร์ในและรอบ ๆ เมือง Cobb และ Middletown ซึ่งอยู่ห่างจาก Calistoga ไปทางเหนือประมาณ 30 นาที เจ้าหน้าที่ของรัฐรายงานว่าโครงสร้างหลายร้อยแห่งถูกทำลายในขณะที่ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ 23,000 คนได้รับการอพยพ

Pope Valley ซึ่งเป็นพื้นที่แห้งแล้งห่างไกลทางตะวันออกของ Napa Valley ก็ตกอยู่ภายใต้การคุกคามเช่นเดียวกับการเรียกร้องของ Howell Mountain ที่มีประชากรมากขึ้น ในขณะที่รายงานเบื้องต้นอ้างว่าภูเขา Howell ถูกอพยพไปแล้ว แต่ก็ยังไม่มีผลบังคับใช้

“ Howell ยังไม่ได้รับการล้าง แต่เป็นการแจ้งเตือน” Kirk Venge ผู้ผลิตไวน์กล่าว ไร่องุ่น Venge ซึ่งตั้งอยู่เชิงเขา Howell Mountain

“ ไฟอยู่ห่างออกไปประมาณ 20 ไมล์ แต่ถ้าลมเปลี่ยนทิศทางก็ไม่มีทางควบคุมได้มีเพียงทรัพยากรไม่เพียงพอที่จะบรรจุ ผู้จัดการการต้อนรับที่ไม่ดีของฉันสูญเสียบ้านของเขา มีการยกเลิกการเลือกตามกำหนดเวลาหลายรายการในทะเลสาบที่ฉันเคยได้ยิน ไม่มีใครสามารถเข้าหรือออกได้” เขากล่าว

คนงานของ Napa Valley หลายคนอาศัยอยู่ใน Lake County และจะรู้สึกถึงความหายนะอย่างเต็มที่เมื่อได้รับอนุญาตให้กลับไปยังพื้นที่เพื่อประเมินความเสียหาย

ให้เป็นไปตาม คณะกรรมาธิการไวน์เกรปของ Lake County เจ้าของ Shed Horn Cellars ต้องสูญเสียบ้านและโรงกลั่นเหล้าองุ่นไปในกองไฟ แต่พวกเขารายงานว่าห้องชิมของพวกเขายังคงยืนอยู่เช่นเดียวกับคลังไวน์ของพวกเขา

“ ในขณะที่เรายังไม่รู้ถึงความเสียหายของไร่องุ่นและโรงกลั่นเหล้าองุ่นสำหรับเกษตรกรผู้ปลูกองุ่นในพื้นที่บางรายผลกระทบหลักคือการปิดทางหลวงหมายเลข 29 ในช่วงเก็บเกี่ยวปี 2558 ซึ่งทำให้ทั้งสองฝ่ายต้องเผชิญกับความท้าทายในการเก็บเกี่ยว ไร่องุ่นเพื่อเลือกผลไม้และสำหรับรถบรรทุกเพื่อลากผลไม้ไปยังโรงกลั่นเหล้าองุ่น” เดบร้าซอมเมอร์ฟิลด์ประธานคณะกรรมาธิการไวน์เกรปของเลคเคาน์ตี้กล่าว

Tracey Hawkins จาก Hawk and Horse Vineyards ใน Lower Lake กลับมาที่ไร่ของเธอและได้รับพรที่พบว่ามันยังคงยืนอยู่

“ เราอพยพออกจากทั้งฟาร์มปศุสัตว์ / ไร่องุ่นใน Lower Lake และบ้านของเราใน Angwin” เธอกล่าว “ เมื่อวานนี้เราสามารถเข้าถึงสวนองุ่นของเราได้ ฉากที่โดดเด่น ไร่องุ่นรอด! แม้ว่าอาจจะมีความเสียหายบ้าง แต่เรายังคงดำเนินธุรกิจอยู่และวางแผนที่จะเก็บเกี่ยว Cabernet Sauvignon ห้าเอเคอร์สุดท้ายของเราในสัปดาห์หน้า สิ่งที่ฉันเห็นคือความหายนะและความยืดหยุ่นอย่างมาก รอบ ๆ ไร่องุ่นของเราเป็นสีดำ แต่สวนองุ่นของเรายังคงยืนอยู่เขียวขจีและร่าเริงราวกับว่ากำลังต่อต้านความมืดทั้งหมดนั้น”

ในประเทศและทางตอนเหนือของมณฑล Napa และ Sonoma ซึ่งมีเทือกเขา Mayacamas และ Vaca Range เข้าร่วมไร่องุ่นใน Lake County จำนวน 8,380 เอเคอร์เป็นหนึ่งในทะเลสาบที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาเหนือ Clear Lake โดยส่วนใหญ่แล้วสิ่งมหัศจรรย์ทางธรณีวิทยานี้ทำให้เกษตรกรผู้ปลูก 140 รายหาเลี้ยงชีพด้วยการขายองุ่นราคาไม่แพงให้กับเพื่อนบ้านที่มีชื่อเสียงใน Napa และ Sonoma

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากระแสข่าวดังกล่าวได้หมุนไปรอบ ๆ การอุทธรณ์ย่อยของ Red Hills-Lake County ย่านนี้มีพื้นที่สูงและอุดมไปด้วยดินภูเขาไฟสีแดงเป็นที่รู้จักในเรื่อง Cabernet Sauvignon คุณภาพสูง

Lake County เงียบสงบและแผ่กิ่งก้านสาขามีโรงกลั่นไวน์ประมาณ 28 แห่งในพื้นที่รกร้างกว้างใหญ่ Andy Beckstoffer ผู้ปลูกองุ่น Napa Valley ทำฟาร์มหลายร้อยเอเคอร์ที่นี่ Gallo มีพื้นที่ปลูกเพียงหนึ่งพันเอเคอร์ใน Red Hills-Lake County ในปี 2555 เมื่อซื้อไร่องุ่น Snows Lake

Bill Foley จาก Foley Family Wines ซื้อประวัติศาสตร์ โรงไวน์ Langtry Estate ในมิดเดิลทาวน์เมื่อไม่กี่ปีก่อน เห็นได้ชัดว่ามันได้รับการช่วยเหลือจากความเสียหายจากไฟไหม้จำนวนมาก แต่กำลังประเมินผลกระทบของควันที่มีต่อองุ่นที่ยังคงอยู่บนเถาองุ่น

“ มีแนวโน้มว่าเราจะไม่สามารถเก็บเกี่ยวองุ่นที่เหลืออยู่ได้เนื่องจากความเสียหายจากควัน แต่ผู้ผลิตไวน์ของเรากำลังทำงานในห้องทดลองเพื่อยืนยัน” Andrea Smalling หัวหน้าเจ้าหน้าที่การตลาดของโรงกลั่นไวน์รายงาน “ ข่าวดีก็คือดูเหมือนว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงกับไร่องุ่นอาจไม่เลวร้ายอย่างที่เราคิดในตอนแรก”

บ้านหลังหนึ่งในทรัพย์สินสูญหายไป แต่บ้าน Lillie Langtry อันเก่าแก่ได้รับการช่วยชีวิตและพนักงานทุกคนปลอดภัยและได้รับการดูแล

ทั่วทั้งพื้นที่หวังว่าฝนในการพยากรณ์สำหรับวันพุธจะเป็นน้ำท่วม

ท่ามกลางเปลวไฟ: รายงานเกี่ยวกับไฟไหม้ Cape Wineland